RESTAURANT PESCĂRUȘ

Mâncare / Food

Gustare rece / Cold snack

Foie gras în crustă mediant servit cu tarte tatin / Foie gras in mediant crust served with tarte tatin

Quiche Lorraine cu spanac și blue cheese / Lorraine quiche with spinach and blue cheese

Brânză de capră în crustă panko și dulceață de ceapă / Goat cheese in panko crust and onion jam

Drob de pește cu sos de iaurt și menta / Fish loaf with yogurt and mint sauce

Terină din piept de curcan cu fructe confiate / Turkey breast terrine with candied fruit

Mousse de butterfish și crevete panko / Butterfish mousse and panko shrimp

Guacamole cu ou de prepeliță / Guacamole with quail egg

Pate de ciuperci cu nucă / Mushroom pate with walnuts

Pește / Fish

File de spigola servit cu creveți, sos dulce picant de mango și risotto de țelină / Sea bass fillet served with shrimp, spicy-sweet mango sauce and celery risotto

Fel principal / Main course

Muschi de vită la cuptor cu sos de ciuperci garnisit cu hribi, cartofi fondanți, gălbiori și flori comestibile / Oven baked beef tenderloin with mushroom sauce garnished with porcini, fondant potatoes, chanterelle and edible flowers

Desert / Dessert

Tort cu mousse de ciocolată amăruie, fructe de pădure și praline noisette / Cake with dark chocolate mousse, berries and noisette pralines

Sorbetto de lămâie servit la pahar glazurat cu zahăr și Curacao, cu biscuiți, Amaretto și fizalis / Lemon sorbetto served in a glass glazed with sugar and Curacao, biscuits, Amaretto and physalis

Bar / Drinks

Vin Domeniile Sâmburești Chardonnay / Chardonnay wine, Domeniile Sâmburești Winery

Vin Domeniile Sâmburești Rose / Rose wine, Domeniile Sâmburești Winery

Vin Domeniile Sâmburești Fetească Neagră / Red wine, Domeniile Sâmburești Winery

Bere Ursus / Ursus Beer

Bere fără alcool / No-alcoholic beer

Gin Gordon’s

Vermouth

Cinzano Bianco / Rosso

Whisky J&B Rare

Johnie Walker Red Label

Campari

Vodka Absolut

Vin spumant / Sparkling wine

Băuturi răcoritoare (Pepsi-Cola) / Soft drinks – Pepsi Cola

Sucuri naturale (Prigat) / Prigat – Natural juice

Apă plată Boresc / Sparkling water

Apă minerală Borsec / Still water

Cafea - cappuccino, espresso cu sau fără cofeină / Coffee – cappuccino, espresso and decaffeinated coffe

Energizant Red Bull / Energizer

PROGRAM ARTISTIC:

• Albeșteanu Band (coveruri și folclor reinterpretat) 
• DJ
• Dansuri de societate / Society dances
• Obiceiuri la români / Romanian customs
• Tombola cu premii surpriză – 5 câștigători a câte 200 puncte Out4Food / Raffle - 5 winners of 200 Out4Food points.

CE TREBUIE SĂ ȘTII / YOU NEED TO KNOW

• Cei care vor achita integral pânã la 30 noiembrie, vor primi o reducere de 10% – și vor achita 675 de lei / For those who pay the full amount until November 30th , they will receive a 10% discount.

• Pentru grupurile mai mari de 15 persoane, indiferent de momentul rezervãrii se va aplica un discount de 10% / For groups larger than 15 persons, regardless of the time of booking, we will apply the same 10% discount.

• Copiii pana in 10 ani beneficiaza de 50% discount si un meniu special /  Children up to 10 years will receive a 50% discount and a special menu  

• În cazul în care, din păcate, nu mai poți participa la petrecerea din Noaptea dintre Ani, te rugăm să ne notifici prin e-mail, la adresa: evenimente@restaurantpescarus.ro / If, unfortunately, you won’t be able to participate tot the New Year’s Eve party, please email us at: evenimente@restaurantpescarus.ro

• Avansul achitat este restituibil, integral, sub formă de bani sau de puncte Out4food + 10% bonus (1 punct = 1 leu). Așadar dacă optați pentru puncte și ați achitat deja 400 de lei, veți primi inapoi 440 lei.  Punctele vor fi încărcate în contul din aplicația Out4food. / The advance paid is refundable in full, in the form of money or Out4food points + 10% bonus. (1 point=1 Romanian LEU). Therefore, if you already paid 400 lei, you will receive 440 lei back. Those will be uploaded into your Out4food account.

• Punctele sunt valabile în toate restaurantele Grupului City Grill, și le poți folosi pe tot parcursul anului 2022, inclusiv pentru a rezerva locurile la Petrecerea de Revelion organizată în anul 2023 / The points are available in all City Grill Group restaurants and you can you use it the entire 2022 year, inclusive you can pay the 2023 New Year’s Eve party.

• În cazul în care se întamplă una dintre cele doua situații: restricții din cauza incidenței cresute Covid19 sau posesia unui test pozitiv PCR, avansurile se pot restitui; în cazul testului PCR, vă rugam să ne notificați prin e-mail la adresa  evenimente@restaurantpescarus.ro / If one of the following two situations occurs: restrictions due to the increased incidence of Covid19 or the possession of a positive PCR test, the advance payment will be refunded. In case of a positive PCR test, please notify us by e-mail at: evenimente@restaurantpescarus.ro

PREȚ / PRICE 750 LEI

Date de contact

Oana Snel
Event Manager

• +4 0799 402 320
• evenimente@restaurantpescarus.ro

Vino sa te rasfeti cu preparate delicioase, inspirate din porturile de pretutindeni.

Bucataria portuara este un amalgam de mancaruri diverse, din peste, carne, condimente, experiente si retete diferite!

Ție de ce ți-e poftă? Te așteptăm. Rezerva o masa:  0731 330 034

Alege câte un preparat din fiecare categorie de mai jos, pentru a crea meniul de prânz perfect pentru nevoile tale. Disponibil de luni până vineri de la 12:00 la 16:00, la doar 24,9 lei.

Poți să-l savurezi pe terasă, să-l ridici personal sau să comanzi online.

Supe, Creme și Gustări

Supă cremă de legume

Fasole bătută

Ciorbă de perișoare

Mămăligă cu brânză și smântână

Fel principal

Pulpă de pui la cuptor

Ficăței de pui la tigaie

Ceafă de porc

Cod Pane

Șnițel de pui

Mici 3 buc.

Garnituri

Cartofi prăjiți românești

Piure de cartofi

Orez cu legume

Mămăligă

Salate

Salată de varză albă

Salată de roșii cu castraveți

Rezervă o masă la numărul de telefon 0731.330.034!

Te așteptăm cu drag!

Vino joia la Pescăruș cu unul dintre părinți și băutura este la jumătate de preț pentrut toata masa. Tare, nu?!

Dedicăm ziua adunărilor în familie. Bucurați-vă unul de compania celuilalt, de preparate gustoase, ceva bun de băut și priveliștea lacului. Vă așteptăm de la mic la mare!

*Pentru a beneficia de ofertă, anunță ospătarul! 

*Oferta nu se cumulează cu alte promoții.

Rezervări: +40731.330.034

Fie că este ziua ta de naștere sau a unui prieten, toata lumea primește tort și șampanie din partea noastră!

Poți sta liniștit deoarece toți invitații tăi primesc, la fel ca și tine, câte o felie de tort și un pahar cu vin spumant, așa în cinstea ta. Faza cea mai tare este că totul poate părea ca din partea ta și îți vei surprinde apropiații și mai tare.

Tot ce trebuie să faci este să te decizi, să ne suni la numărul 0731.330.034 sau să rezervi online, aici! Mai departe ne ocupăm noi de toate aranjamentele.

*promoția este valabilă numai cu o rezervare de minim 48 de ore în avans.

Te așteptăm pe tine și ai tăi cu drag!

Zilnic, între 10:00 și 12:00 te așteptăm cu drag la Restaurantul Pescăruș pentru a savura un meniu de mic dejun, în funcție de preferințele tale. Alege ce ți se potrivește mai bine din lista de mai jos!

Ouă poșate cu somon, baby spanac și pâine de casă prăjită în unt 230 g/ 24 Lei

Ouă ochiuri sau omletă, șuncă de Praga, cașcaval, unt, măsline, roșii, baghetă 400 g/ 21 lei

Ouă ochiuri sau omletă, cașcaval, brânză telemea, unt, măsline, roșii, baghetă 400 g/ 21 lei

Băutură la alegere:

Espresso, ceai cald românesc, lapte dulce

*Oferta este valabilă zilnic între orele 10:00 și 12:00